Een woord roept iets op in het hoofd van een lezer. Twee of drie woorden kunnen een zin vormen. Soms worden zinnen door de combinatie van de klanken van hun woorden, door hun ritme en door hun betekenis poëzie. Dat is wat dichters voor ogen hebben: zinnen schrijven die op een raadselachtige manier poëzie worden.
Met het project ‘Traffic Talks’ van zal er gedurende het Zuiderzinnen weekend poëzie ‘geschreven’ worden in de straten van Antwerpen en omgeving. Twaalf auto’s met grote, op hun dak gemonteerde woorden zullen door de stad rijden in een zorgvuldig ontworpen ‘choreografie’. Daar waar ze elkaar ontmoeten – voor stoplichten, in de file, op parkeerplaatsen – ontstaan zinnen en regels, die daarna natuurlijk weer uiteenvallen en zich tot andere combinaties samenvoegen. Zo kunnen de voorbijgangers voor hun ogen zien gebeuren wat er plaats kan vinden op het papier van een dichter.
De wagens van Traffic Talks zullen op het scherpst van de snede, aan beide zijden van de taalgrens trachten de macht over het stuur niet te verliezen, maar die over te dragen aan de verbeelding van de toeschouwers.

Twaalf auto’s treden op als dragers voor letters en woorden. De woorden zijn zodanig op de auto’s gemonteerd dat zij op grote afstand zichtbaar zijn voor iedereen die aan het verkeer deelneemt of daarop uitkijkt. Deze auto’s rijden verschillende routes. Soms rijden de auto’s achter elkaar, soms niet. Resultaat is een onvoorspelbaar opduiken van letters en woorden in het centrum en de omgeving van Antwerpen. Soms vormen de woorden zinnen. Maar nooit dezelfde. De woorden zullen door de voortdurend veranderende volgorde waarin zij te zien zijn nieuwe zinnen vormen, nieuwe betekenissen aanduiden.

De reiziger - te voet, op de fiets of in de auto, op weg naar het werk of naar huis – ziet de woorden voorbij komen, associeert, vormt ook zelf zinnen. Hij reist in de geest. De eenvoud en het minimale, de link met een gedicht is snel gelegd. Maar een bestaand gedicht vormen de woorden niet, het verkeer is hier de dichter: Traffic Talks.

TRAFFIC TALKS werd het eerste uitgevoerd in juni 2001 in Rotterdam tijdens Poetry International als een project van initiatiefnemer en performancekunstenaar René Oey.